Het Nieuw Nederlandsch Magazijn biedt in 1852 de lezers een blik op de gang van zaken aan de andere kant van de Noordzee. De auteur vertelt het een en ander over de Engelsen en in het bijzonder over hun vorstin, koningin Victoria.
De schrijver van het artikel begint met een korte vergelijking tussen Frankrijk en Engeland. Hij verheelt niet dat de Fransen en hun land hem meer kunnen bekoren dan Engeland en de Engelsen. Zo heeft hij een opvallende observatie:
De etiquette van het Engelsche hof vordert gestrengelijk, dat de dames gekapt zijn met een paar zonderlinge sieraden, die als aan de ooren van een verschrikten patrijshond naar den hals afdalen.
Over de Engelse koningin Victoria is de schrijver echter zeer te spreken.
De koningin heeft een levendigen blik, eene schitterende gelaatskleur en eene zuivere beweging, hetgeen haar meer wezenlijke bevalligheid geeft dan koninklijke deftigheid. De uitdrukking van haar gelaat is van een zonderlingen aard, en biedt eene mengeling van doorgaande naïeve scherts en ernst aan.
En het blijft niet bij deze loftuiting.
Ofschoon klein van gestalte, schijnt zij in zittende houding eene rijzige vrouw te zijn; zij verandert dikwerf van kleur, heeft zeer fraai haar, lange oogharen en zeer dunne wenkbraauwen, en bezit voor het overige eene vaste hand, even als de meeste harer landgenooten.
Ook haar echtgenoot, prins Albert, kan op bewondering rekenen.
De gelaatskleur van prins Albert verheldert zich meer en meer, naarmate zijn welgevormd ligchaam zich beweegt; ofschoon de frischheid der jeugd reeds voor prozaïsche rijpheid heeft plaats gemaakt, is hij een schoon man.
De schrijver verpakt een licht kritische kanttekening op elegante wijze als een compliment.
Men bewondert minder de regelmatigheid zijner gelaatstrekken dan de uitdrukking van regtvaardigheid en goedheid, die dit eerlijke gelaat zoo kennelijk aan den dag legt.
Nieuw Nederlandsch Magazijn, 1852.
Lees hier de volledige tekst van het oorspronkelijke artikel.
De Engelse koningin Victoria leefde van 1819 tot 1901. Al op 18-jarige leeftijd, in 1837, kwam ze op de troon. Dat was wennen voor de Britten, die gewend waren geraakt aan koningen waar vaak “iets mee was”. Haar troonsbestijging lag niet voor de hand, maar was het gevolg van een ingewikkelde erfopvolging. Ze groeide uit tot een icoon en zat uiteindelijk 63 jaar op de troon. Op de website Historiek een uitgebreid artikel over Victoria naar aanleiding van een biografie die over haar verscheen.
